Strange Meeting
 |
| For more details click on Image |
Wilfred Owen is a very famous poet of the twentieth century. He was born on 18 March 1893. He was suffering from delicate health from childhood. Owen's favourite theme is war and the pity of war. His best known pieces 'Dulce et Decorum est', 'Anthem for Doomed youth' and 'Strange Meeting' expresses the cruelty and savagery of war with bitter irony. His verse displays remarkable originality. His extensive use of alliterative assonance in place of rhyme been copied by Auden and Spender.
The present poem 'Strange Meeting' exposes the futility, the horror an the pity of war. The poet lays bare the naked reality of war. The poem recounts the experiences of a soldier who was killed the day before. The poem expresses the meaning of pity through dialogue of the dead men who meet in after life in an underworld.
The poem starts with the futility of war or foolishness of war. No doubt the poem is allegorical. We think of it as a dream:`
It seemed that out of battle I escaped.
Down some profound dull tunnel.
He rouses one of the encumbered sleepers' there.
And by his smile, I knew that sullen hall:
By his dead smile I knew we stood in Hell.`
The other speaks of the wastage of life, of the ambition, which now cannot be realised, to help humanity by telling the truth:
For by my glee might many men have laughed
And of my weeping something had been left
Which must die now, I mean the truth unfold.
The pity of war, the pity war distilled.`
The poem is noteworthy for its half rhymes groined groaned; bestirred stared. W.H. Auden also imitated this device. The half rhymes suggest the frustration and incompleteness of life by war.
विल्फ्रेड ओवेन बीसवीं सदी के एक बहुत प्रसिद्ध कवि हैं। उनका जन्म 18 मार्च 1893 को हुआ था। बचपन से ही वे नाज़ुक स्वास्थ्य से जूझ रहे थे। ओवेन का पसंदीदा विषय युद्ध और युद्ध की दया है। उनकी प्रसिद्ध रचनाएँ 'डुल्स एट डेकोरम एस्ट', 'एंथम फॉर डूम्ड यूथ' और 'स्ट्रेंज मीटिंग' युद्ध की क्रूरता और बर्बरता को कटु व्यंग्य के साथ व्यक्त करती हैं। उनकी कविताओं में अद्भुत मौलिकता दिखाई देती है। तुक के स्थान पर अनुप्रास स्वरों के उनके व्यापक प्रयोग की नकल ऑडेन और स्पेंडर ने की है।
प्रस्तुत कविता 'स्ट्रेंज मीटिंग' युद्ध की निरर्थकता, भयावहता और दया को उजागर करती है। कवि युद्ध की नंगी सच्चाई को उजागर करता है। कविता एक सैनिक के अनुभवों का वर्णन करती है जो एक दिन पहले मारा गया था। कविता उन मृत व्यक्तियों के संवाद के माध्यम से दया का अर्थ व्यक्त करती है जो मृत्यु के बाद पाताल लोक में मिलते हैं।
कविता युद्ध की निरर्थकता या युद्ध की मूर्खता से शुरू होती है। निस्संदेह यह कविता रूपकात्मक है। हम इसे एक स्वप्न की तरह समझते हैं: `
लगता था मैं युद्ध से बच निकला हूँ।
किसी गहरी नीरस सुरंग में।
वह वहाँ एक बोझिल सोए हुए व्यक्ति को जगाता है।
और उसकी मुस्कान से, मुझे उस उदास हॉल का पता चल गया:
उसकी मृत मुस्कान से मुझे पता चल गया कि हम नर्क में हैं।`
दूसरी कविता जीवन की बर्बादी, उस महत्वाकांक्षा की बात करती है, जो अब साकार नहीं हो सकती, सच्चाई बताकर मानवता की मदद करने की:
क्योंकि मेरी खुशी से बहुत से लोग हँस सकते थे।
और मेरे रोने से कुछ छूट गया था।
जिसे अब मरना ही होगा, मेरा मतलब है कि सच्चाई सामने आनी चाहिए।
युद्ध की दया, युद्ध से उपजी दया।`
यह कविता अपनी अर्ध-तुकबद्धता के लिए उल्लेखनीय है: groined groaned; bestirred stared। डब्ल्यू.एच. ऑडेन ने भी इसी युक्ति का अनुकरण किया है। अर्ध-तुकबद्धताएँ युद्ध द्वारा जीवन की निराशा और अपूर्णता का संकेत देती हैं।