Sketch the character of Orlando by William Shakespeare/ English Litrature

 

Q. Sketch the character of Orlando. 


Ans. Orlando is the hero of AS YOU LIKE IT written by William Shakespeare. He is one of nature's gentleman. He is noble because he cannot help it. He is his father's image, and not all the ill-treatment of Oliver, can destroy his innate `gentility': There is nobility in his nature that puts Oliver to shame and kindles in him an ignoble envy.

Being a romantic hero, Orlando adds to his moral virtues, rare physical strength. The professional wrestler is no match for him. Oliver is afraid of this muscular prowess of his neglected brother, who, however, never uses it to any unworthy purpose. He intimidates Oliver but does not injure him. On the other hand, he carries old Adam on his shoulders when the latter faints out of sheer exhaustion. Single-handed he kills the lioness, a typical deed of romantic courage. Orlando's physical strength is an additional recommendation in the eyes of his "heavenly" Rosalind, the typical romantic heroine.



Yet although he has the strength of a giant he does not use it tyrannically. He is extremely gentle and kind. He resents ill-treatment but immediately. responds to kindness such as the Duke showed him. Even with his brother, whom he had so much cause to hate, he does not behave as a bully as he might easily have done. He is all for justice and fair play, and is himself amenable to such treatment..t, which er for al ant. Th owes ho feminine gs in these rather pressie Orlando has not Rosalind's scintillating wit, but he has a genuine sense of humor. He is naturally lighthearted, and enters into the game of lovemaking with a keen relish of its absurdity. His encounter with Jacques shows the difference between a man of morbid melancholy and one of robust good humor. His whole attitude to life is sunny and pleasant, and he takes good and evil with equal spirit.

Orlando is the soul of honor. He neither brags nor bullies. He uses force
indeed to rappel Oliver into submission, but he admits Oliver's title to respect as an elder brother. When Charles blusters and boasts, Orlando maintains at 'imperturbable dignity. Adam befriends him in his dire distress: Orlando does not forget this, and he does his best to repay his debt of gratitude. When Oliver is faced with imminent death, Orlando risks his own life to save him Orlando has no enemy except his brother. Adam loves him because he sees in him all the excellent qualities of his father. Oliver's tenants treat him with such regard that Oliver himself is made to look small. The superficial Le Beau goes out of his way to warn him of the danger arising from Frederick's anger. Even Frederick admits his essential goodness. The melancholy Jacques commends him for his 'nimble wit' and "true faith". We can quite understand Rosalind's falling in love with him at first sight..

"Orlando is the nearest approach in Shakespeare to the fresh young knight of chivalry...... steeped in the romance of the-words and of love His character, like his name, is caught from the traditions of a high-bred and courtly velour heightened by the peculiarly Shakespearean trait that springs race [Nature'] than from training .His father's spirit triumphs over his peasant training." - Hereford.



     Translated in Hindi

Ans: ऑरलैंडो, विलियम शेक्सपियर की लिखी 'AS YOU LIKE IT' का हीरो है। वह स्वभाव से एक जेंटलमैन है। वह नेक है क्योंकि वह खुद को रोक नहीं सकता। वह अपने पिता की तरह है, और ओलिवर के साथ बुरा बर्ताव भी उसकी पैदाइशी 'जेंटिलिटी' को खत्म नहीं कर सकता: उसके स्वभाव में एक नेकियत है जो ओलिवर को शर्मिंदा करती है और उसके अंदर एक घटिया जलन पैदा करती है।

एक रोमांटिक हीरो होने के नाते, ऑरलैंडो अपने नैतिक गुणों के साथ-साथ बहुत कम मिलने वाली फिजिकल ताकत भी जोड़ता है। प्रोफेशनल रेसलर उसका मुकाबला नहीं कर सकता। ओलिवर अपने नज़रअंदाज़ किए गए भाई की इस ताकत से डरता है, जो हालांकि, कभी भी इसका इस्तेमाल किसी गलत मकसद के लिए नहीं करता। वह ओलिवर को डराता है लेकिन उसे चोट नहीं पहुँचाता। दूसरी ओर, जब बूढ़ा एडम बहुत ज़्यादा थक कर बेहोश हो जाता है, तो वह उसे अपने कंधों पर उठा लेता है। अकेले ही वह शेरनी को मार डालता है, जो रोमांटिक हिम्मत का एक आम काम है। ऑरलैंडो की फिजिकल ताकत उसकी "स्वर्ग जैसी" रोज़ालिंड, जो एक आम रोमांटिक हीरोइन है, की नज़र में एक और तारीफ़ है।

फिर भी, भले ही उसके पास एक बहुत बड़े आदमी जैसी ताकत है, वह इसका इस्तेमाल ज़ुल्म करने के लिए नहीं करता। वह बहुत ही नरम और दयालु है। उसे बुरे बर्ताव से चिढ़ होती है, लेकिन ड्यूक जैसी दया दिखाने पर वह तुरंत जवाब देता है। अपने भाई के साथ भी, जिससे उसे नफ़रत करने की बहुत वजह थी, वह धमकाने वाला बर्ताव नहीं करता, जैसा वह आसानी से कर सकता था। वह इंसाफ़ और सही बर्ताव के लिए पूरी तरह तैयार है, और खुद भी ऐसे बर्ताव को झेल सकता है, जो हर किसी के लिए है। इन प्रेसीडेंट में औरतों वाली बातें हैं, ऑरलैंडो में रोज़ालिंड जैसी तेज़ बुद्धि नहीं है, लेकिन उसमें सच में मज़ाक करने की समझ है। वह नैचुरली खुशमिजाज़ है, और प्यार के खेल में उसकी अजीब बातों का पूरा मज़ा लेते हुए उतरता है। जैक्स के साथ उसकी मुलाक़ात एक उदास आदमी और मज़बूत अच्छे मज़ाक वाले आदमी के बीच का फ़र्क दिखाती है। ज़िंदगी को लेकर उसका पूरा नज़रिया अच्छा और खुशनुमा है, और वह अच्छाई और बुराई को बराबर मानता है।

ऑरलैंडो इज़्ज़त की जान है। वह न तो डींगें हाँकता है और न ही धमकाता है। वह ओलिवर को झुकाने के लिए ज़बरदस्ती करता है, लेकिन वह ओलिवर के बड़े भाई होने का सम्मान करता है। जब चार्ल्स शेखी बघारता है और डींगें हाँकता है, तो ऑरलैंडो अपनी 'शान' बनाए रखता है। एडम उसकी बहुत बुरी हालत में उसका दोस्त बन जाता है: ऑरलैंडो यह नहीं भूलता, और वह उसके एहसान का कर्ज़ चुकाने की पूरी कोशिश करता है। जब ओलिवर की मौत होने वाली होती है, तो ऑरलैंडो उसे बचाने के लिए अपनी जान जोखिम में डालता है। ऑरलैंडो का अपने भाई के अलावा कोई दुश्मन नहीं है। एडम उससे प्यार करता है क्योंकि वह उसमें अपने पिता की सभी अच्छी खूबियाँ देखता है। ओलिवर के किराएदार उसके साथ इतना इज़्ज़त से पेश आते हैं कि ओलिवर खुद छोटा लगने लगता है। दिखावटी ले ब्यू उसे फ्रेडरिक के गुस्से से होने वाले खतरे के बारे में चेतावनी देने के लिए अपनी पूरी कोशिश करता है। फ्रेडरिक भी उसकी असल अच्छाई मानता है। उदास जैक्स उसकी 'तेज़ समझ' और "सच्चे विश्वास" के लिए उसकी तारीफ़ करता है। हम समझ सकते हैं कि रोज़ालिंड को पहली नज़र में उससे प्यार हो गया था।

"ऑरलैंडो, शेक्सपियर में बहादुरी के नए युवा नाइट के सबसे करीब है...... शब्दों और प्यार के रोमांस में डूबा हुआ। उसका कैरेक्टर, उसके नाम की तरह, एक ऊँचे खानदान और दरबारी वीरता की परंपराओं से लिया गया है, जो ट्रेनिंग से ज़्यादा, रेस [नेचर'] से पैदा होने वाले शेक्सपियर के खास गुण से और बढ़ गया है। उसके पिता की आत्मा उसकी किसान ट्रेनिंग पर जीतती है।" - हियरफ़ोर्ड।


Post a Comment

Previous Post Next Post